버릇이 나쁘다 : しつけが悪い
発音：
ポルシ ナップダ
意味：
しつけが悪い
説明
|
「しつけが悪い」（버릇이 나쁘다）は、子供や人が良い行動を学んでいない、または行動が適切でない場合に使われる表現です。特に、習慣や態度が悪いことを指し、社会的に好ましくない行動を表すときに使われます。
|
例文
| ・ | 아이의 버릇이 나쁘면 학교에서 문제를 일으키는 경우가 많다. |
| 子供のしつけが悪いと、学校で問題を起こすことが多い。 | |
| ・ | 버릇이 나쁘면 성장한 후에도 어려운 일이 많다. |
| しつけが悪いと、成長してからも困ることが多い。 | |
| ・ | 버릇이 나쁘면 아이가 사회에 적응하지 못하는 경우가 있다. |
| しつけが悪いと、子供が社会に適応できなくなることがある。 |