하품이 나다 : あくびが出る
発音:
ハプミ ナダ
意味:
あくびが出る
説明
「あくびが出る」(하품이 나다)は、眠気や退屈などの時に自然に口を大きく開けて息を吸い込む現象を指します。通常、眠いときや疲れているときに見られます。하품을 하다は「あくびをする」。
|
例文
・ | 왜 하품이 나오는 걸까? |
どうしてあくびがでるの? | |
・ | 졸려서 하품이 나왔다. |
眠くてあくびが出た。 | |
・ | 오랫동안 앉아 있으면 하품이 날 때가 있어요. |
長時間座っているとあくびが出ることがあります。 | |
・ | 너무 지루해서 하품이 멈추지 않는다. |
退屈すぎて、あくびが止まらない。 | |
・ | 회의 중에 하품이 나올 뻔했다. |
会議中にあくびが出そうになった。 | |
・ | 친구랑 이야기하고 있을 때 갑자기 하품이 나왔다. |
友達と話しているときに、突然あくびが出た。 | |
・ | 하품을 하면 졸음이 조금 사라진다. |
あくびをすると、眠気が少し和らぐ。 | |
・ | 영화를 보는데 하품이 나와버렸다. |
映画を観ていると、あくびが出てきてしまった。 | |
・ | 하품이 나오는 걸 참으려 했지만, 도저히 안 됐다. |
あくびが出るのを我慢していたが、どうしてもダメだった。 | |
・ | 하품이 나올 때 손으로 입을 가리려고 해요. |
あくびが出るとき、手で口を覆うようにしています。 |