비가 오나 눈이 오나 : いつも、変わらず、相変わらず
発音:
ピガオナ ヌニオナ
意味:
いつも
説明
直訳すると「雨が降っても雪が降っても、雨が降ろうと雪が降ろうと」。
|
例文
・ | 비가 오나 눈이 오나 오래된 식당은 늘 밤늦게까지 열려 있습니다. |
雨が降ろうと雪が降ろうと古びた食堂はいつも夜遅くまで開いています。 | |
・ | 부모들은 비가 오나 눈이 오나 자식들을 걱정한다. |
親たちは雨が降ろうが雪が降ろうが子どもたちの心配をする。 |