韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
통찰 : 洞察
発音: トンチャル
漢字 洞察
意味: 洞察
説明
例文
야구 경기는 전략적인 통찰이 요구됩니다.
野球の試合は戦略的な洞察が求められます。
이 연구는 지속 가능한 농업의 중요성에 대한 통찰을 제공합니다.
この研究は、持続可能な農業の重要性についての洞察を提供します。
푸코는 권력과 지식의 관계에 대한 통찰을 제공했습니다.
フーコーは権力と知識の関係についての洞察を提供しました。
경험에서 얻은 통찰이 인생의 가장 귀중한 교훈입니다.
経験から得た洞察が、人生の最も貴重な教訓です。
시간과 경험이 통찰을 형성한다.
時間と経験が洞察を形成する。
깊은 이해는 통찰을 바탕으로 합니다.
深い理解は、洞察に基づいています。
문제에 대한 새로운 통찰이 해결책을 제공할 수 있습니다.
問題に対する新しい洞察が解決策を提供することがあります。
통찰은 사물의 본질을 이해하는 힘을 나타냅니다.
洞察は、物事の本質を理解する力を表します。
통찰은 단순한 지식 이상의 것입니다.
洞察は、単なる知識以上のものです。
통찰은 문제 해결에 필수적인 요소입니다.
洞察は、問題解決において不可欠な要素です。
그 교수는 통찰력이 뛰어나다.
あの教授は、洞察力が優れている。
통찰력이 날카롭다.
洞察力が鋭い。
탁월한 통찰력을 지니다.
抜きんでた洞察力を持つ。
혜안이란 '본질을 꿰뚫는 힘' '예민한 통찰력'을 의미합니다.
慧眼とは「本質を見抜く力」「鋭い洞察力」を意味します。
그녀는 그의 논문을 칭찬했습니다, 왜냐면 그 논문이 독창적이고 통찰력이 있었기 때문입니다.
彼女は彼の論文を褒めた、なぜならその論文が独創的で洞察力があったからです。
그녀의 접근 방식은 감각적인 통찰을 바탕으로 합니다.
彼女のアプローチは感覚的な洞察に基づいています。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp