韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
-(아/어/여) 있다 : ~(し)ている
発音: ア イッタ / オ イッタ /ヨ イッタ
意味: ~(し)ている
説明
<意味>
動作が完了した状態が持続したことを表す:~(し)ている

<語尾のつけ方>
① 動詞の陽性母音(ㅏ, ㅗ)の自動詞の語幹+아 있다
② 動詞の陰性母音(ㅏ, ㅗ以外)の自動詞の語幹+어 있다
※하다を用いる語幹の場合は해 있다になる。

<陽語母音と陰語母音>
・良性母音(양성모음):ㅏ, ㅑ, ㅐ, ㅒ, ㅗ, ㅛ, ㅘ, ㅙ, ㅚ 
 -発音する時に舌が前に位置して、明るく・軽く・小さい語感
・陰性母音(음성모음):ㅓ, ㅕ, ㅔ, ㅖ, ㅜ, ㅠ, ㅝ, ㅞ, ㅟ, ㅡ, ㅢ 暗くて重い音
 -発音する時に舌が後ろに位置して、暗くて・重くて・大きい語感
・中性母音(중성모음):ㅣ
※中性母音「ㅣ」を基準に点が右か上が良性母音、左か下が陰性母音
例文
음식이 그릇에 남아 있어요.
食べ物がお皿に残っています。
창문이 열려 있어요.
窓が開いています。
벌써 꽃이 피어 있어요.
もう花が咲いています。
서 있는 손님
立っているお客様
손님이 와 있어요.
お客様が来ています。
어제는 감기로 계속 누워 있었어요.
昨日は風邪でずっと横になっていました。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp