파란만장 : 波乱万丈、劇的に変化が激しいこと
発音:
パランマンジャン
漢字 | : | 波乱万丈 |
意味:
波乱万丈
説明
「파란만장(波乱万丈)」は、「波乱に満ちた長い道のり」という意味の韓国の四字熟語です。この表現は、人生や事業、物事の進行が多くの困難や浮き沈みに満ちている様子を指します。
「파란만장」は、特に成功を収めるまでの過程において、多くの試練や障害を経験しながら成長することを強調します。この言葉は、人生における不確実性や変化、困難を受け入れることの重要性を示しています。また、こうした波乱の中で培われる経験や知識は、最終的な成功に寄与することが多いです。 この表現は、物語や人生の振り返りにおいてよく使われ、特に感動的なエピソードや人間ドラマの中で、その人の成長や努力を称賛する際に用いられます。 |
例文
・ | 파란만장한 인생을 보내다. |
波乱万丈の人生を送る。 | |
・ | 그의 인생은 파란만장합니다. |
彼の人生は波乱万丈です。 | |
・ | 파란만장한 인생을 보내다. |
波乱万丈の人生を送る。 | |
・ | 파란만장한 인생을 돌아 보다. |
波乱万丈の人生を振り返る。 | |
・ | 그의 인생은 파란만장해요. |
彼の人生は波乱万丈です。 |