불철주야 : 夜昼なくずっと、昼夜を分けないこと
発音:
プチョルジュヤ
漢字 | : | 不撤昼夜 |
意味:
昼夜を問わずずっと
説明
「불철주야(不撤晝夜)」は、「昼も夜も休まず働く」という意味の韓国の四字熟語です。この表現は、非常に忙しく、働き続けている様子や、物事に対して情熱を持って努力する姿勢を指します。特に、時間を惜しまず、全力を尽くして何かを成し遂げようとする際に使われます。
「불철주야」は、勤勉さや努力を強調する言葉であり、目標に向かって邁進する姿勢を表現しています。この言葉は、特に仕事や学業、プロジェクトなどの重要な活動に取り組む際に、自己犠牲や強い意志を示すために使用されます。 |
例文
・ | 불철주야 일하다. |
昼夜の区別なく働く | |
・ | 가수 데뷔를 위해 현재 불철주야로 노력하고 있다. |
歌手デビューのために現在昼夜なく努力している。 |