이삭 : 穂、稲穂
発音:
イサク
意味:
穂
説明
|
例文
・ | 그는 밀 이삭을 묶어 곡식을 수확했다. |
彼は小麦の穂を束ねて穀物を収穫した。 | |
・ | 밀밭에는 황금빛으로 빛나는 이삭이 펼쳐져 있다. |
小麦畑には黄金色に輝く穂が広がっている。 | |
・ | 밀밭을 걸으면 바람에 살랑이는 이삭 소리가 들린다. |
小麦畑を歩くと、風にそよぐ穂の音が聞こえる。 | |
・ | 이삭에 벼 알이 옹골차다 |
稲穂に種子がびっしり成っている。 | |
・ | 억새 이삭이 금빛으로 빛나고 있습니다. |
すすきの穂が金色に輝いています。 | |
・ | 억새 이삭이 바람에 흔들리고 있습니다. |
すすきの穂が風に揺られています。 | |
・ | 벼베기를 할 시기는 벼 이삭이 나오고 40일에서 45일 경입니다. |
稲刈りをおこなう時期は、稲の穂が出てから40日から45日頃です。 | |
・ | 가을이 깊어지고 벼 이삭에 결실이 생기면 벼베기가 시작됩니다. |
秋も深まり、稲穂に実りができると,稲刈りがはじまります。 |