손(을) 대다 : 手を出す、染める、関わりを持つ、暴力をふるう、手をつける
発音:
ソヌル デダ
意味:
手をつける
説明
|
例文
・ | 결국 그는 사채까지 손을 댔습니다. |
結局、彼はサラ金まで手を出しました。 | |
・ | 진심으로 좋아하게 된 여성에게는 쉽게 손을 대지 않는다. |
本気で好きになった女性には、簡単に手を出せない。 | |
・ | 내 여자에게 손대지 마. |
あたしの女に手をだすな。 | |
・ | 저금에 손을 대다. |
貯金に手をつける。 | |
・ | 새로운 사업에 손을 댈 때는 조심해라. |
新しい事業に手をつけるときは気をつけなさい。 | |
・ | 한 가지 일에 집중하지 못하고 이것저것 조금씩 손을 대다 |
一つの物事に集中できずあれこれと少しずつ手をつける。 | |
・ | 어디부터 손 대야 할지 모르겠다. |
どこから手をつければいいかわからない。 |