난봉꾼 : 道楽者、遊冶郎
発音：
ナンボンックン
意味：
道楽者,遊冶郎
説明
|
난봉꾼（道楽者）は、楽しみや遊びを主に求めて生きる人物を指し、しばしば必要以上に贅沢や遊びに没頭する人に使われることがあります。時には「遊び人」とも訳され、自己中心的に遊びや趣味に時間やお金を費やす人物を指します。
|
例文
| ・ | 그는 도락자로서 사치스러운 생활을 즐기고 있다. |
| 彼は道楽者で、贅沢な暮らしを楽しんでいる。 | |
| ・ | 난봉꾼은 때때로 주변 사람들에게 불편을 끼치기도 한다. |
| 道楽者は、時に周りの人々に迷惑をかけることもある。 |