韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
변화 : 変化、移り変わり
発音: ピョヌァ
漢字 変化
意味: 変化
説明
例文
변화가 오다.
変化がくる。
변화는 자신도 모르는 사이에 찾아온다.
変化は自分も知らないうちにやってくる。
변화의 속도가 빨라지고 있습니다.
変化の速度が速くなっています。
변화가 있을 것 같다.
変化がありそうだ。
변화를 해서 개선할 수 있으면 다음 단계로 올라설 수 있습니다.
変化をして、改善ができれば次のステージに上ることができる。
한국 경제는 세계시장의 변화를 기회로 만들며 발전해 왔다.
韓国の経済は世界市場の変化を機会として発展してきた。
더 멀리 보면서 변화의 흐름을 앞서 읽고 새로운 사업을 찾아내야 합니다.
さらに遠くを見ながら変化の流れを前もって読み、新しい事業を探し出さなくてはなりません。
내 마음속 깊은 곳에는 변화에 대한 어떤 두려움이 있었다.
僕の心の中の深いところには変化に対するある恐れがあった。
시대의 변화에 적응하는 것은 중요합니다.
時代の変化に適応することは重要です。
변화는 항상 진화의 일부이다.
変化は常に進化の一部である。
기후 변화는 실재한다. 위기는 과장된 게 아니다.
気候変化は実在する。危機は誇張されたものではない。
성형 수술 후 생활에 변화가 있었어요.
整形手術後、生活に変化がありました。
양궁은 바람의 세기, 기온 등의 작은 변화에도 큰 영향을 받는 종목이다.
アーチェリーは風、気温などの小さな変化にも大きな影響を受ける種目である。
기류는 온도나 지형의 변화에 의해 대기 중에서 일어나는 공기의 흐름입니다.
気流は温度や地形の変化によって大気中に起こる空気の流れのことです。
많은 비행기를 타 봤지만, 이번 같은 돌발적인 기류 변화는 처음 겪어 봤습니다.
たくさんの飛行機に乗って見ましたが、今回のような突発的な気流の変化は初めて経験してみました。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp