수저 계급론、수저론 : スプーン階級論、スプーン論
発音:
スジョケグムノン
漢字 | : | ~階級論 |
意味:
スプーン階級論、スプーン論
説明
親の資産や職業、収入によって、子世代の階層が決まる、とする階級論(계급론)。수저론(スジョノン、スプーン論)ともいう。수저とはスプーンのことをいい、子世代の階層をスプーンに例えたものをいう。
2015年にSNS上で話題になった言葉で、親の財力によって人生が決まり、本人がいくら努力しても階層上昇は望めない、という現代の韓国の社会事情を表わす。 最も恵まれている財閥の子息であれば金のスプーンを意味する금수저(クムスジョ)、以下は은수저(銀のスプーン、ウムスジョ)、동수저(銅のスプーン、トンスジョ)、最も階層の低い状態を흙수저(泥スプーン、フクスジョ)という。 |