韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
-(ㄹ/을) 법하다 : ~しそうだ、~して当然だ、~そのようだ
発音: ポパダ
意味: ~しそうだ
説明
<意味>
動作や状態の可能性を推測する表現:~しそうだ、~して当然だ

<語尾のつけ方>
① パッチムの無い動詞・形容詞の語幹+ㄹ 법하다
② パッチムの有る動詞・形容詞・存在詞の語幹+을 법하다
③ パッチム「ㄹ」が付いている語幹は「ㄹ」が脱落する(ㄹ탈락活用)+ㄹ 법하다
例文
그럴 법하네.
それはもっともだ。
그럴 법한 일이다.
もっともらしいことだ。
그는 이름만 대면 알법한 사건을 해결한 형사다.
彼は名前だけでも知る人ぞ知る事件を解決した刑事だ。
가능성이 있을 법한 이야기다.
可能性のありそうな話だ。
그게 어디 말이 될 법이나 한 소리야?
それがどこかにありそうな話か?
세상에는 상식적으로는 있을 법하지 않은 일도 가끔은 일어난다.
世の中は常識的にはありえないことも時には起きる。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp