韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
-(으)려다가 : ~しようとしたが、~しようと思うが
発音: リョダガ
意味: しようとしたが
説明
<意味>
~しようとして

<語尾のつけ方>
①パッチムの無い動詞・形容詞の語幹+려다가
②パッチムの有る動詞・形容詞の語幹+으려다가
例文
병원에 가려다가 그냥 돌아왔어요.
病院に行こうとしたがそのまま帰りました。
여자를 꼬시려 했다가 여자 친구에게 들켰다.
女をナンパしようとしたが、彼女にばれた。
회사까지 버스로 가려다가 전철로 갔어요.
会社までバスで行くつもりだったが、電車で行きました。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp