흑백 사진 : 白黒写真
発音:
フクペク サジン
漢字 | : | 白黒写真 |
意味:
白黒写真、モノクロ写真
説明
日本語の「白黒」は、韓国語では黒白(흑백)のように反対になる。
つまり、흑백사진を漢字語で書くと「黒白写真」。 |
例文
・ | 흑백사진에서는 향수를 표현할 수 있다. |
白黒写真ではノスタルジックさを表現できる。 | |
・ | 컬러사진이 등장하기 전에는 모두 흑백사진이었다. |
カラー写真が登場する前は、すべて白黒写真だった。 | |
・ | 흑백 사진은 옛 분위기를 느끼게 합니다. |
白黒の写真は昔の雰囲気を感じさせます。 | |
・ | 흑백 사진이 옛 기억을 불러일으킵니다. |
白黒の写真が昔の記憶を呼び起こします。 |