권 : 券、冊
発音:
クォン
漢字 | : | 券 |
意味:
~券 ~冊
説明
漢数詞+권は「巻」、固有数詞+권は「冊」を表す。
|
例文
・ | 서점에서 책 한 권을 샀다. |
書店で本一冊を買った。 | |
・ | 나는 책을 한 권도 가지고 있지 않아요. |
私は本を一冊も持っていません。 | |
・ | 어제 책을 다섯 권 샀어요 |
昨日本を5冊買いました。 | |
・ | 오 권을 샀어요. |
5券を買いました。 | |
・ | 상품권 득템! |
商品券ゲット! | |
・ | 저가항공사가 항공권을 초저가로 판매하고 있다. |
格安航空会社が航空券を超低価格で販売している。 | |
・ | 여행사를 통해 항공권과 숙박을 예약했어요. |
旅行代理店を通じて航空券と宿泊を予約しました。 | |
・ | 이 연극은 공연을 시작하기 한 달 전에 예매권이 모두 팔릴 정도로 인기가 좋았다. |
この演劇は公演が始まる1か月前に前売り券がすべて売れるほど、人気があった。 | |
・ | 당일권은 예매권보다 가격이 비쌉니다. |
当日券は前売り券よりも価格が高くなっております。 | |
・ | 당일권 요금은 예매권과 다르므로 주의하시기 바랍니다. |
当日券の料金は前売り券と異なりますのでご注意ください。 |