다리가 저리다 : 足がしびれる
発音:
タリガ チョリダ
意味:
足がしびれる
説明
「足がしびれる」(다리가 저리다)は、長時間同じ姿勢をとったり、圧迫を受けたりした結果として、足や足の一部がしびれる感覚を指します。しびれは、感覚が鈍くなることや、ピリピリとした感じがある状態を表します。
|
例文
・ | 계속 앉아 있어서 다리가 저렸다. |
座りっぱなしで足がしびれてしまった。 | |
・ | 계속 다리를 꼬고 앉아 있었더니 다리가 저렸다. |
ずっと足を組んでいたら、足がしびれた。 | |
・ | 다리가 저려서 움직일 수 없었다. |
足がしびれて動けなくなった。 | |
・ | 앉아 있으면 다리가 저려서 일어났다. |
座り過ぎて足がしびれたので、立ち上がった。 | |
・ | 오랫동안 같은 자세로 자서 다리가 저렸다. |
長時間同じ姿勢で寝てしまい、足がしびれた。 | |
・ | 다리가 저려서 일어설 수 없었지만, 조금 움직였더니 나아졌다. |
足がしびれて立てなくなったが、少し動いたら楽になった。 |