이를 갈다 : 復讐を誓う、くやしがる、歯ぎしりをする
発音：
イルルカルダ
意味：
歯ぎしりをする
説明
|
「復讐を誓う」（이를 갈다）は、誰かに対する強い怒りや憎しみを持ち、その相手に復讐をすることを決意することを意味します。この表現は、相手に対して激しい憎しみを抱く状況を表す際に使われます。
|
例文
| ・ | 배신당한 것을 용서할 수 없어서 그녀는 이를 갈고 있다. |
| 裏切られたことを許せず、彼女は復讐を誓っている。 |