까놓고 얘기하면 : ぶっちゃけ言うと、正直いうと
発音:
カノッコ イェギハミョン
意味:
ぶっちゃけいうと、正直いうと
説明
털어놓고 얘기하면ともいう。
|
例文
・ | 까놓고 얘기하면 나, 선생님을 좋아해. |
ぶっちゃけいうと、僕、先生のことが好きだよ。 |