韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
갈라서다 : 別れる、離婚する
発音: カルラソダ
意味: 別れる、離婚する
説明
例文
둘은 결혼 1년 후 갈라섰다.
二人は結婚1年後に離婚した。
그와 갈라서기로 결정했어요.
彼と別れることに決めました。
서로의 장래를 생각해서 갈라서기로 했어요.
お互いの将来を考え、別れることにしました。
갈라서 이유를 설명하기는 어렵지만 이해해 주셨으면 합니다.
別れる理由を説明するのは難しいですが、理解してほしいです。
소중한 사람과 갈라서는 것은 힘들지만 받아들이기로 했습니다.
大切な人と別れるのは辛いですが、受け入れることにしました。
갈라서기로 결정된 후에도 좋은 관계를 유지하고 싶습니다.
別れることが決まった後も、良い関係を維持したいと思います。
갈라서기 전에 마지막 추억을 간직했어요.
別れる前に、最後の思い出を大切にしました。
갈라서고 새로운 시작을 하기로 결심했어요.
別れることで、新しいスタートを切る決意をしました。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp