・	그녀의 제안이 개혁의 방아쇠를 당겼어요.
	彼女の提案が改革の引き金を引きました。
・	그 사건이 변혁의 방아쇠를 당겼어요.
	その出来事が変革の引き金を引きました。
・	천천히 방아쇠를 당겼습니다.
	ゆっくりと引き金を引きました。
・	방아쇠를 당길 타이밍을 기다렸어요.
	引き金を引くタイミングを待ちました。
・	방아쇠 당기는 게 무서웠어요.
	引き金を引くのが怖かったです。
・	방아쇠를 당겨도 아무 일도 일어나지 않았습니다.
	引き金を引いても何も起きませんでした。
・	방아쇠를 당기는 손이 떨리고 있었어요.
	引き金を引く手が震えていました。
・	방아쇠를 당기자 총알이 날아갔어요.
	引き金を引くと、弾が飛びました。
・	그녀는 결연히 방아쇠를 당겼습니다.
	彼女は決然と引き金を引きました。
・	방아쇠를 당기는 손이 땀에 젖어 있었습니다.
	引き金を引く手が汗ばんでいました。