마당쇠 : 作男、下僕
発音：
マダンシェ
意味：
作男
説明
|
「마당쇠」は、朝鮮時代に両班の家などで働く下男や下僕をいう。
|
例文
| ・ | 마당쇠는 모내기와 수확 시기에 특히 바빠집니다. |
| 作男は、田植えや収穫の時期に特に忙しくなります。 | |
| ・ | 마당쇠로 땅을 경작하는 데 일생을 바쳤습니다. |
| 作男で、土地を耕すことに一生を捧げました。 |