한자리에 모이다 : 一堂に会す、勢ぞろいする、同じ場所に集まる、一つの場所に集まる
発音:
ハンジャリエ モイダ
意味:
一堂に会す
説明
大勢の人が一つの場所に集まること。直訳すると「ひとつの場所に集まる」。한자리(ひとつの席、ひとつの場所)、모이다(集まる)。
|
例文
・ | 대원들이 한자리에 모여 한잔 마셨다. |
隊員が一堂に会して一杯飲んだ。 | |
・ | 한자리에 모여 의논을 했다. |
一堂に会して議論をした。 | |
・ | 관계자가 한자리에 모여, 앞으로의 방침을 정했다. |
関係者が一堂に集まって、今後の方針を決めた。 | |
・ | 그 국제회의에는 각국의 정상들이 한자리에 모였다. |
その国際会議では各国の首脳が一堂に会した。 |