찔끔 : ちょろちょろ、ちょっぴりと、ちょびちょび、ちびちび、少し
発音:
ッチルックム
意味:
ちょろちょろ
説明
|
例文
・ | 회의가 끝날 무렵에는 비가 찔끔 내리기 시작했다. |
会議が終わる頃にはちょろちょろと雨が降り出した。 | |
・ | 어두운 하늘에 찔끔 비가 내리고 있었다. |
暗い空にちょろちょろとした雨が舞い降りていた。 | |
・ | 눈물이 찔끔 날 것 같았다. ・ |
涙がほろりと出そうだった。 | |
・ | 소변 줄기가 약하고 찔끔찔끔 나와요. |
尿に勢いがなく、ちょろちょろとしか出ません。 |