인증샷 : 証拠写真、認証シャット
発音:
インジュンシャッ
漢字 | : | 認証~ |
意味:
証拠写真のように事実を証明する写真のこと
説明
|
||
인증샷の意味 「인증(インジュンシャッ)」とは、韓国語で「認証ショット/認証shot」を意味します。証拠写真のように事実を証明する写真のことで、特定の行動や出来事を証明するために撮影した写真を指します。SNSや日常生活で使われることが多い俗語です。例えば、食事後の「美味しかった証拠」写真や、旅行地に行った証明としての写真がこれに当たります。友達と写真をとって親しさをアピールするなど、何かを証明しようとするために撮る写真のことをいう流行り言葉です。
|
例文
・ | 대통령 선거 투표를 하고 인증샷을 찍었습니다. |
大統領選挙の投票してから認証シャットを撮りました。 | |
・ | 인증샷을 찍었어요. |
証拠写真を撮りました。 | |
・ | 여행 인증샷이에요. |
証拠写真を撮りました。 | |
・ | 친구들과의 인증샷이에요. |
友達との記念写真です。 | |
・ | 인증샷을 올려볼게요. |
証拠写真をアップしてみますね。 | |
・ | 인증샷을 남기지 못했어요. |
証拠写真を残せませんでした。 | |
・ | 인증샷은 필수죠! |
証拠写真は必須ですよね! | |
・ | 친구가 인증샷을 보내줬어요. |
友達が証拠写真を送ってくれました。 | |
・ | 인증샷 때문에 다시 갔어요. |
証拠写真のためにもう一度行きました。 | |
・ | 인증샷 찍는 데 시간을 많이 썼어요. |
証拠写真を撮るのに時間をたくさん使いました。 |