韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
실장 : 室長
発音: シルッチャン
漢字 室長
意味: 室長
説明
会社の직위(役職) 또는 직책(役目)には、회장(会長)、부회장(副会長)、사장(社長)、부사장(副社長)、대표 이사(代表取締役)、전무 이사(専務取締役)、상무 이사(常務取締役)、감사(監査)、고문(顧問)、국장(局長)、본부장(本部長)、부장(部長)、차장(次長)、실장(室長) 、과장(課長)、계장(係長)、매니저(マネージャー)、팀장(チーム長)、주임(主任)、대리(代理)、평사원(平社員・一般社員)などがある
例文
실장이 부장 대우인 곳도 있지만, 과장급으로 대우하는 것도 있습니다.
室長が部長待遇のところもあれば、課長級以下の扱いのところもあります。
실장님과 상의해 보고 결정하죠.
室長に相談してから決めましょう。
오늘 회의는 실장님이 주도하겠습니다.
本日の会議は室長が主導します。
실장님의 지시를 기다리고 있습니다.
室長からの指示を待っています。
실장님의 의견을 참고할 생각입니다.
室長の意見を参考にするつもりです。
실장님의 판단을 존중합니다.
室長の判断を尊重します。
실장님의 지도하에 배우고 있습니다.
室長の指導の下で学んでいます。
실장님이 팀 전체를 지켜보고 있습니다.
室長がチーム全体を見守っています。
실장은 업무 개선에 적극적입니다.
室長は業務改善に積極的です。
실장님과 좋은 관계를 맺고 있습니다.
室長と良い関係を築いています。
청와대는 경제 정책의 투 톱인 경제부총리 겸 기획재정부장관과 청와대 정책실장의 교체를 단행했다.
青瓦台は経済政策のツートップである経済副総理兼企画財政部長官と青瓦台政策室長の交代に踏み切りました。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp