・	그에게 정떨어졌다.
	彼には愛想が尽きた。
・	그녀는 그의 이기적인 행동에 정떨어졌다.
	彼女は彼の自分勝手な行動に愛想が尽きた。
・	임신 때부터 점점 정떨어져서 아들이 2살 때 이혼했어요.
	妊娠の時から段々と愛想がつきて来て、息子が2歳の時に離婚しました。
・	무신경한 이웃에게 벌써 정나미가 떨어졌다.
	無神経な隣人にもう愛想が尽きた。
・	마마보이 남편에게는 정떨어졌다.
	マザコンエネ夫には愛想が尽きた。
・	사과하면 지는 줄로 생각하는 것에 비해 머리가 나쁜 남편에게는 거의 정떨어졌다.
	謝ったら負けと思ってるわりに頭の悪い旦那にはほとほと愛想が尽きた。
・	그녀에게 점점 정떨어지더라구요.
	彼女に段々と愛想が尽きてきましたよ。
・	남편이 오랜 세월 함께해 온 아내에게 정떨어지다.
	夫が長年連れ添ってきた妻に愛想が尽きる。
・	배신만 한 남편에게는 이제 정떨어졌어요.
	裏切ってばかりの夫には、もう愛想が尽きました 。
・	바람만 피우는 남편에게 정떨어져 이혼했어요.
	浮気ばかりする夫に愛想が尽きて離婚しました。