빌미 : 口実、名分、命取り、祟り
発音:
ピルミ
意味:
口実
説明
|
例文
・ | 빌미를 주다. |
口実を与える。 | |
・ | 개전의 빌미를 제공하다. |
開戦の口実を与える。 | |
・ | 병을 빌미로 결석하다. |
病気を口実に欠席する。 | |
・ | 빌미가 되다. |
命取りになる。 | |
・ | 군사 침공의 빌미를 제공할 우려가 있다. |
軍事侵攻の口実を与えるおそれがある 。 | |
・ | 그것을 빌미로 상황을 악화시키는 도발적 행동을 해서는 안 된다 |
あれを口実に状況を悪化させる挑発的行動をしてはならない。 | |
・ | 장례는 망자를 빌미로 산 자들이 치르는 결속의 의례다. |
葬儀は亡者を口実として、生きる者たちが行う結束の儀礼だ。 |