韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
벽치기 : 壁ドン
発音:
ピョクチギ
意味:
壁ドン
説明
벽
は「壁」、
치다
は「打つ」という意味。기(ギ)は、動詞を名詞化する表現で「~すること」の意味。女性を壁際まで追い詰め、男性が腕を伸ばし壁をドンと打ち付ける行為である。暴力的だとも読み取れなくもないが、一般的には女性に対する男性の積極的な様子を示していると解釈される。日本の少女漫画で描かれ、韓国でも流行した。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp