능수능란하다 : 上手である、巧みだ、熟達している、手際がいい、熟練して手際が良い、熟達して優れている
発音:
ヌンスヌンナンハダ
漢字 | : | 能手能爛~ |
意味:
熟達し優れた
説明
|
例文
・ | 능수능란하게 일을 처리하다. |
手際よく仕事をこなす。 | |
・ | 그는 일을 척척 해 내는 사람으로 매우 능수능란하다. |
彼はとてもてきぱき仕事をする人で、非常に手際がよい。 | |
・ | 그녀는 능수능란하게 짐을 정리했다. |
彼女は手際よく荷物をまとめた。 | |
・ | 그녀는 피아노 연주가 능수능란하다. |
彼女はピアノの演奏が巧みだ | |
・ | 그 서퍼는 능수능란하게 파도를 탔다. |
そのサーファーは巧みに波に乗った。 | |
・ | 권투 선수는 능수능란하게 일격을 피했다. |
ボクサーは巧みに一撃をかわした。 | |
・ | 그의 대응은 아주 능수능란하군요. |
彼の対応はとても手際がよいですね。 | |
・ | 그녀의 능수능란한 대응이 프로젝트를 성공으로 이끌었습니다. |
彼女の手際のよい対応が、プロジェクトを成功に導きました。 |