만능 : 万能、オールラウンド
発音:
マンヌン
漢字 | : | 万能 |
意味:
万能
説明
만능(万能)は、どんなことにも対応できる、または適用できる性質を持つことを意味します。日本語でも韓国語でも、才能、人、道具、解決策などに使われることが多い表現です。
|
例文
・ | 공부 잘하는 장남과 스포츠 만능인 둘째 아들은 대조적이다. |
勉強ができる長男とスポーツ万能の次男は対照的である。 | |
・ | 만능 플레이어는 어떤 포지션에서도 활약합니다. |
オールラウンドなプレイヤーは、どのポジションでも活躍します。 | |
・ | 이 도구는 만능이라 매우 편리합니다. |
この道具は万能でとても便利です。 | |
・ | 이 소프트웨어는 만능이라 다양한 용도로 사용할 수 있습니다. |
このソフトは万能で、いろんな用途に使えます。 | |
・ | 만능처럼 보이지만 한계도 있습니다. |
万能のように見えるが、限界もある。 |