・	내 친구하고는 십년지기야, 죽이 척척 맞아.
	僕の友達とは10年来の仲だよ。馬が合うんだね。
・	여자친구랑 취미가 같아. 죽이 맞는 듯해.
	彼女と趣味が同じだよ。馬が合うらしい。
・	그하고는 죽이 척척 맞는다.
	彼とは馬が合うんだね。
・	그는 나와 가장 죽이 잘 맞으며 순진하고 착하다.
	彼は僕と一番よく合い、純真で優しい。