韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
밤새도록 : 夜が明けるまで、一晩中、夜通し、一晩中ずっと
発音: パム セドロク
意味: 夜通し
説明
밤새다(夜が明ける)の活用形
例文
어젯밤은 밤새도록 술을 마셨다.
昨夜は一晩中ずっと飲み続けた!
밤새도록 별을 보고 있었습니다.
一晩中星を見ていました。
새끼 고양이가 밤새도록 울고 있다.
子猫が夜中もずっと鳴き続けている。
그녀는 밤새도록 일합니다.
彼女は一晩中働きます。
밤새도록 생각해 본 끝에 가기로 마음 먹었어요.
徹夜するほど考えてみた末に行くことに決心しました。
밤새도록 부모님과 장래에 대해서 이야기했다.
夜が明けるまで親と将来に対して話し込んだ。
서울에서 부산까지 밤새도록 차를 달렸다.
ソウルから釜山まで夜を明かして走らせた。
둘은 밤새도록 술잔을 주거니 받거니 했다.
二人は夜が明けるまで杯を差しつ差されつしていた。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp