韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
-(이/가/기) 일쑤다 : ~しがちだ、~するのが常だ、~するのが度々だ
発音: イルスダ
意味: ~しがちだ、~するのが常だ
説明
あまり好ましくない行為に使われる。
例文
퇴근 후에도 집에서 일을 하다 보면 어느새 자정을 넘기기 일쑤다.
退社後も自宅で仕事をすると、いつの間にか深夜を過ぎるのが常だ。
처음에는 실수하는 것이 일쑤였다.
最初には失敗することが常だった。
이 마을 버스는 고장도 잦고 시간도 안 지키기 일쑤입니다.
その町のバスは故障も多く、時間も守らないのが常です。
그녀는 약속 시간에 늦기 일쑤였다.
彼女は約束の時間によく遅れた。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp