・	자동차와 반도체가 이끌면서 전체 수출도 호조를 이어갔다.
	車と半導体が率いたことで、輸出全体も好調が続いた。
・	호조인 미국 고용 통계를 배경으로 미국의 장기 금리가 상승했다.
	好調な米雇用統計を背景に米国の長期金利が上昇した。
・	업적이 호조를 유지하고 있다.
	業績が好調を維持している。
・	호조였던 수출도 예전의 기세를 잃고 6개월 연속으로 줄어들고 있습니다.
	好調だった輸出もかつての勢いを失い、6か月連続で減り続けています。
・	한국 경제는 수출·투자 호조와 정책효과 등으로 회복 경향에 있다.
	韓国経済は輸出と投資の好調、政策効果などにより、回復傾向にある。
・	지지난해 매출은 호조를 보였습니다.
	一昨年の売上は好調でした。
・	자동차 시장에서 패밀리카가 판매 호조를 보이고 있다.
	自動車市場ではファミリーカーが好調な売れ行きをみせている。
・	현재 타율은 3할 2푼으로 호조를 유지하고 있다.
	現在、打率は3割2分と好調を維持している。
・	친환경차에 대한 보조금 정책으로 자동차 판매가 호조였다.
	エコカーに対する補助金の政策で自動車の販売が好調だった。