낯(이) 뜨겁다 : 顔がほてる、顔から火が出る、恥ずかしい
発音:
ナチトゥゴプタ
意味:
恥ずかしくて顔を上げられない
説明
|
例文
・ | 어제는 정말 낯이 뜨거웠어. |
昨日はホント恥ずかしかった。 | |
・ | 그 영화는 어른들이 봐도 낯 뜨거워 보지 못할 장면들이 많았다. |
あの映画は大人たちが見ても恥ずかしくて見られない場面が多かった。 |