・	그녀는 그 말에 상처 받고 꽁해 있다.
	彼女はその言葉に傷つき、機嫌を悪くしている。
・	그는 좀 답답한 면이 없지 않지만 꽁한 사람은 아니에요.
	彼は、少しまどろっこしい面がなくはないですが、度量の狭い人ではありません。