・	하찮은 일로 너무 고민하지 않는 게 좋아.
	つまらないことであまり悩まないほうがいいよ。
・	그 분은 그런 하찮은 일로 화내거나 하지는 않아요.
	あの方は、そんなささいなことで怒ったりはしないよ。
・	하찮은 취급을 당한다.
	酷い待遇を受ける。
・	그것은 나에게는 거의 하찮은 일이야.
	それは私にはほとんど取るに足らない。
・	그가 한 일은 거의 하찮은 것이다.
	彼のやったことはほとんど取るに足らない。
・	저런 하찮은 사람과 그만 사귀어라.
	あのような取るに足りない人物と付き合うのはもうやめなさい。
・	나의 고민 따위는 다른 사람에 비하면 하찮다.
	私の悩みなど他の人のに比べたらちっぽけだ。