이겨 내다 : 克服する、乗り越える、打ち勝つ、打ち克つ
発音:
イギョネダ
意味:
克服する
説明
|
例文
・ | 유혹을 이겨 내다. |
誘惑に打ち勝つ。 | |
・ | 지금까지 우리는 많은 도전을 이겨 냈다. |
今まで我々は多くの挑戦を乗り越えてきた。 | |
・ | 의사결정력이 향상되면 유혹을 이겨 내는 힘을 익힐 수 있다. |
意思決定力が向上すると、誘惑に打ち克つ力が身につきます。 | |
・ | 불안을 이겨 내다. |
不安に打ち勝つ。 | |
・ | 그 병을 이겨 내기 위해서는 강한 의지가 필요합니다. |
その病気に打ち勝つには強い意志が必要です。 | |
・ | 인생의 시련을 이겨 내다. |
人生の試練に打ち勝つ。 | |
・ | 공포를 이겨 내다. |
恐怖に打ち勝つ。 | |
・ | 폭염을 이겨 내다. |
猛暑に打ち勝つ。 | |
・ | 눈보라 치는 겨울을 이겨 내야 봄을 기다릴 수 있습니다. |
吹雪く冬を勝って、春を待つことができます。 | |
・ | 긴 겨울을 이겨 내고 봄을 맞이했다. |
長い冬を乗り越えて、春を迎えた。 |