군기를 잡다 : 規律を取り戻す
発音:
クンギルル チャプッタ
漢字 | : | 軍紀~ |
意味:
規律を取り戻す
説明
直訳すると「軍紀を取る」。徴兵制の韓国では軍隊関連の表現が多い。軍隊で新米の兵士に気合を入れるために、厳しいことをやらされたり、いじめられたりすることを意味しする。一般生活や社会生活でもよく使う。
|