韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
개한민국 : 犬韓民国
発音:
ケハンミングク
漢字
:
犬韓民国
意味:
大韓民国の「大」の代わりに「犬」として、国への批判を皮肉を込めていう言葉。
説明
大韓民国
(
대한민국
)を「犬韓民国(개한민국)」と呼ぶこと。韓国の若者が国のシステムの悪さに対して、不満の意味を込めて表現する言葉。
개
は犬のことを指すが、韓国では罵倒語、悪口の一つとして
개
という言葉をよく用いる。この言葉と同様に国への不満を込めて、「地獄のような朝鮮」という意味の
헬조선
(ヘルチョソン)ともいう。犬の意味ではなく以下の説もある。接頭辞(
접두사
)としての개は以下の3つの意味で使われる。①「無用の・無駄な」②質の低い・野生の ③ひどい・大変な。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp