・	화려하게 데뷔한 이후 웹툰 주간 연재 1위 자리를 놓쳐본 적 없다.
	華麗にデビューした後、ウェブ漫画の週間連載1位を逃したことがない。
・	편집장이 새로운 연재 작가를 발굴했다.
	編集長が新しい連載作家を発掘した。
・	연재 소설의 제1회가 이번 주 잡지에 게재되었다.
	連載小説の第1回が今週の雑誌に掲載された。
・	연재 소설의 마지막 회가 드디어 발표되었다.
	連載小説の最終回が、ついに発表された。
・	이 연재 소설은 독자들로부터 매우 높은 평가를 받고 있다.
	この連載小説は、読者から非常に高い評価を受けている。
・	그의 만화는 주간지에 연재되고 있다.
	彼の漫画は週刊誌で連載されている。
・	신문에 연재하다.
	新聞に連載する。
・	기사를 연재하다.
	雑誌に連載する。
・	잡지에 연재하다.
	記事を連載する。