질책하다 : 叱責する、叱る、とがめる、叱り咎める
発音:
チルチェカダ
漢字 | : | 叱責~ |
意味:
叱責する、叱る
説明
|
例文
・ | 교사가 학생을 질책했다. |
教師が生徒を叱責した。 | |
・ | 감독은 질책하지 않았다. |
監督は咎めなかった。 | |
・ | 부하를 질책하다. |
部下を叱責する。 | |
・ | 상사로부터 엄한 어조로 질책을 받았다. |
上司から厳しい口調で叱責された | |
・ | 상사는 화가 난 듯 부하를 질책하고 있었다. |
上司は怒っているようで、部下を叱咤していた。 | |
・ | 아버지는 아들을 질책하며 약속을 지키라고 요구했다. |
父親は息子を叱咤し、約束を守るように求めた。 | |
・ | 교사는 학생들을 질책하며 숙제를 제대로 하라고 했다. |
教師は生徒たちを叱咤し、宿題をちゃんとするように言った。 | |
・ | 상사는 부하를 질책하고 지각한 이유를 듣고 있었다. |
上司は部下を叱咤し、遅刻の理由を聞いていた。 | |
・ | 매니저는 부하를 질책하고 실수를 반복하지 말라고 충고했다. |
マネージャーは部下を叱咤して、ミスを繰り返さないように忠告した。 |