주춤하다、주춤거리다 : 進まず迷う、もたもたする、低迷する、下火になる、たじろぐ
発音:
チュチュムゴリダ
意味:
低迷する、進まず迷う
説明
주춤거리다ともいう。
|
例文
・ | 한동안 주춤했던 한파가 내일부터 다시 기승을 부릴 것으로 보인다. |
しばらく下火になっていた寒波が、明日から再び猛威を振るうものと見られる。 | |
・ | 주가가 오늘은 주춤하는 상태를 보이고 있다. |
株価が今日はもたもたする状態を見せている。 | |
・ | 개가 짖는 순간 고양이는 주춤했다. |
犬が吠えた瞬間、猫はたじろいだ。 | |
・ | 갑작스러운 천둥소리에 그녀는 주춤했다. |
突然の雷鳴に、彼女はたじろいだ。 | |
・ | 차가 급브레이크를 밟는 순간 보행자는 주춤했다. |
車が急ブレーキをかけた瞬間、歩行者はたじろいだ。 |