죽이 되든 밥이 되든 : いちかばちか、ともかく、後は野となれ山となれ、結果はどうなろうと
発音:
チュギデデゥン パビデゥン
意味:
いちかばちか
説明
直訳すると「粥になろうが飯になろうが」。
|
例文
・ | 죽이 되든 밥이 되든 끝까지 해 봅시다. |
結果はどうなろうと、最後までやってみましょう。 |