韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
-(ㄹ/를) 턱이 없다 : ~するわけがない、~はずがない
発音: トギオプッタ
意味: 理屈に合わない、とんでもない、筋が通っていない
説明
<意味>
理屈に合わない、とんでもない、筋が通っていない:~するわけがない、~はずがない

<語尾のつけ方>
①パッチムの無い用言(용언)の語幹+ㄹ 턱이 없다
②パッチムの有る用言(용언)の語幹+을 턱이 없다
③語幹にパッチム「ㄹ」付いている場合は「ㄹ」が脱落する(ㄹ탈락活用)+ㄹ테니까
例文
뚱뚱한 아빠를 닮았으니까 내가 날씬할 턱이 없지요.
太っている父に似たから、私がスリムなわけがないでしょう。
내가 알 턱이 있나.
僕が知るはずがないだろう。
내 아들이 그런 나쁜 태도를 취할 턱이 없다.
私の息子がそんな悪い態度を取るはずがない。
용서할 턱이 없다.
許すはずがない。
내 아들이 그런 것도 모를 턱이 없어.
僕の息子がそんなことも知らないはずがないよ。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp