・	당신의 비아냥거리는 말투가 문제예요.
	あなたの嫌みな言い方が問題です。
・	그의 발언은 비아냥거리려는 의도가 분명했다.
	彼の発言は皮肉を言う意図が明らかだった。
・	그는 가끔 농담 삼아 비아냥거리기도 한다.
	彼は時折、冗談のつもりで皮肉を言うことがある。
・	비아냥거리는 그의 태도가 주위를 곤혹스럽게 했다.
	皮肉を言う彼の態度が周囲を困惑させた。
・	그 자리의 분위기를 깨지 않으려고 그는 가볍게 비아냥거리기만 했다.
	その場の雰囲気を壊さないように、彼は軽く皮肉を言うだけにした。