뚝심 : くそ力、馬鹿力、底力、粘り強さ、根気、頑張る力
発音:
トゥクシム
意味:
馬鹿力
説明
|
例文
・ | 두둑한 배짱과 뚝심으로 밀고 나가다. |
分厚い肝っ玉と馬鹿力で推し進める。 | |
・ | 그는 반드시 하고 마는 뚝심이 있다. |
彼は必ずやり尽くす馬鹿力がある。 | |
・ | 그는 뚝심으로 바위를 움직였다. |
彼はくそ力で岩を動かした。 | |
・ | 뚝심으로 위기를 넘겼다. |
くそ力でピンチを乗り越えた。 | |
・ | 뚝심을 발휘하여 끝까지 달렸다. |
くそ力を発揮して走り切った。 | |
・ | 그녀의 뚝심은 믿을 수 없을 정도다. |
彼女のくそ力は信じられないほどだ。 | |
・ | 뚝심으로 장애물을 돌파했다. |
くそ力で障害物を突破した。 | |
・ | 뚝심으로 승리를 잡았다. |
くそ力で勝利をつかんだ。 | |
・ | 뚝심이 없었다면 불가능했다. |
くそ力がなければ不可能だった。 | |
・ | 뚝심으로 단번에 해결했다. |
くそ力で一気に解決した。 |