파랑새 : 青い鳥、幸運や吉兆の象徴
発音:
パランセ
意味:
青い鳥
説明
파랑새 증후군(青い鳥症候群)とは、現実に満足できず理想を追い求めることをいう。
|
例文
・ | 그 어떤 행운도 까닭 없이 파랑새처럼 날아오지 않는다. |
そのどの幸運も、訳もなく青い鳥のように飛んでこない。 | |
・ | 파랑새가 행운을 나른다고 한다. |
青い鳥が幸運を運ぶと言われている。 | |
・ | 파랑새가 날고 있다. |
青い鳥が飛んでいる。 |