日本語の「下っ端」という言葉が、韓国語に訛ったもので、現在でも俗語として使われることがある。組織の中の小間使い。韓国語に言い換えると「下の人」という意味の아랫사람が近い意味。